Hold my hand. 「おててをつなごうね」

こんにちは！神戸元町の子供英語教室、Mighty Little One（マイティー・リトル・ワン）です。現在3歳から小学1年生クラスの受講生を募集しています。体験レッスンは随時受け付けておりますのでお気軽にお問い合わせください！

みなさまのお子さまは、一人であっちへ行ったりこっちへ行ったり、行動的なほうですか？我が家は息子二人とも、あまり親から離れないタイプで、目が届く範囲に必ずいるので、ちょっとぐらい遠くへ行け、と思っていたほど。

なので、あっちへ行ったりこっちへ行ったり冒険してくれるほうがいいじゃないと私は思ったりしてしまうのですが、まさにご自分の子がそういったタイプなら、心配なこともおありでしょう。ということで、ここぞというときは手をしっかり繋いでもらいたい、そんなときに使えるひとこと英語表現をご紹介します。

Hold my hand.　（おててをつなごうね）

道路を渡るときとか、本当に危ないことってありますものね。にこやかに優しく言いつつ、しっかりギュッとつなぎましょう。普段ヘラヘラしてる子も、ただならぬ力加減に「危険」の意味を学ぶに相違ありません(笑)。