Let's brush your teeth.「歯、みがこー」
- MLO
- 3月4日
- 読了時間: 2分
こんにちは!神戸元町の子供英語教室、Mighty Little One(マイティー・リトル・ワン)です。今回も、気軽に使えるおうち英語表現をシェア。
みなさまのお子さまは、歯磨き嫌がりませんか?うちは特に嫌がることもなかったので、歯医者さんの定期健診にもちゃんと行けています。嫌がるお子さまだと大変だろうなーと思います。
うちは、子どもは別に嫌がらなかったんですが、私が苦手だったー。子どもを膝枕して、優しく歯磨きするのが。
だから、自力歯磨きデビューしたときは嬉しかったなー。どんだけ面倒くさがりのママなんでしょうか、私は。
さて、今回は、歯磨きを促すときに使える英語フレーズ。

Let's brush your teeth. (歯、みがこー)
brush my teethで(自分の)歯を磨く、です。年長さんぐらいで、こういった日々のルーティーンに関わる表現を学習しますが、次の二つをごっちゃに言っちゃう子、多い気がします。
brush my teeth(歯を磨く)と、wash my face(顔を洗う)
何となく似てますものね。なので、brush my faceとかwash my teethとか言っちゃうわけです。
そうしたときに私は、顔を歯ブラシでキコキコ洗ってみせたり、口の中泡だらけにしてスポンジで歯を洗ってみせたり、ジェスチャーで気付かせます。
大人だと「歯ブラシ」→「ブラシ」→brushで、
おー!そうだったのか!
となるのだけど、小さいうちは日本語の「ブラシ」と英語のbrushがリンクしないんですね。お耳がいい証拠だと思います。
ではまた!
Instagramでも日々の簡単英語フレーズを発信しています。↓

.png)



コメント